Політика конфіденційності та файлів cookie додатка TKDPLANNER.EU

1. Хто є хто? (Контролер даних проти Обробника)

У рамках роботи додатка розрізняються ролі в обробці персональних даних:

Контролер даних (Клуби): Щодо персональних даних спортсменів (дітей), їхніх батьків та тренерів, Контролером даних є Спортивний клуб, до якого належить користувач. Саме Клуб вирішує, які дані збирати (наприклад, PESEL, вага).

Обробник даних (Оператор Додатка): Лукаш Шутовіч (власник Додатка) обробляє дані спортсменів від імені Клубу виключно з метою надання послуги (зберігання бази даних).

Контролер даних (Оператор Додатка): Лукаш Шутовіч є Контролером даних виключно щодо розрахункових та контактних даних власників Клубів (своїх безпосередніх клієнтів).

2. Які дані ми обробляємо?

Додаток обробляє дані, необхідні для спортивного управління, зокрема:

Ідентифікаційні дані (Ім'я, Прізвище, номер PESEL/ІПН — для страхування та ліцензій спортивних федерацій),

Контактні дані (Телефон, E-mail, Адреса),

Дані про фізичні характеристики (Вага, Вік — для стартових категорій),

Організаційні дані (Ступінь/Пояс, Клуб, Відвідуваність, Спортивні результати),

Дані про стан здоров'я (Виключно інформація про термін дії медичних довідок).

3. Інфраструктура та одержувачі даних (Де зберігаються дані?)

Ми дбаємо про найвищий стандарт безпеки. Ми використовуємо перевірених технологічних постачальників:

База даних та Авторизація: Ми використовуємо послуги Supabase Inc. Дані зберігаються на серверах, розташованих у Європейському Союзі (Франкфурт, Німеччина), що обслуговуються AWS, що гарантує дотримання європейських стандартів захисту даних.

Хостинг та Фронтенд: Додаток розміщено на серверах Vercel Inc. (США).

Електронні повідомлення: Для надсилання системних повідомлень ми використовуємо Resend Labs Inc. (США).

Аналітика продуктивності: Ми використовуємо сервіс Vercel Speed Insights для збору анонімних метрик продуктивності додатка (наприклад, час завантаження сторінки, швидкість відгуку інтерфейсу). Цей сервіс не використовує файли cookie, не збирає персональних даних і не дозволяє ідентифікувати окремих користувачів. Дані обробляються Vercel Inc. (США).

Передача даних за межі ЄЕЗ: У зв'язку з використанням послуг Vercel та Resend деякі технічні або контактні дані можуть оброблятися в США. Ці суб'єкти забезпечують належний рівень захисту даних на основі Стандартних договірних умов (SCC), затверджених Європейською Комісією.

4. Безпека

Ми застосовуємо шифрування з'єднань (SSL/TLS), механізми контролю доступу до бази даних (Row Level Security) та безпечні методи автентифікації. Паролі користувачів хешуються і не є видимими для Оператора.

5. Термін зберігання

Дані в Додатку зберігаються протягом терміну дії договору з Клубом та протягом періоду членства спортсмена в Клубі, а потім архівуються протягом 2 років (з метою захисту від претензій), якщо Клуб як Контролер даних не прийме рішення про їхнє раніше видалення.

6. Права користувача

Особи, яких стосуються дані, мають право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення та обмеження обробки. З питань, що стосуються даних спортсмена, будь ласка, звертайтеся безпосередньо до свого Клубу.

Privacy Policy | Polityka Prywatności — TKD Planner | TKD Planner